spis tre
ś
ci
i
z
apraszamy 1
Sposób korzystania z instrukcji
1
Aby uzyska
ć
dodatkowe informacje
1
Wymagania systemowe
2
czynno
ś
ci wst
ę
pne
3
Obja
ś
nienie cz
ęś
ci i funkcji drukarki
3
Ustawienie
4
Instalacja z dysku kompaktowego Starter CD (zalecana)
8
Instalacja w systemie Windows 95, Windows 98
oraz Windows NT 4.0
8
Instalacja w systemie Windows 3.1
8
Drukuj stron
ę
testow
ą
9
inne po
łą
czenia
9
Po
łą
czenia korzystaj
ą
ce z portu USB (Windows 98)
9
Korzystanie z drukarki w sieci
10
Pod
łą
czenie do zewn
ę
trznego serwera druku
11
win
12
Funkcje druku
12
Zachowywanie ustawie
ń
12
Powi
ę
kszanie lub zmniejszanie dokumentu
12
Ulotka
12
Uk
ł
ad kafelkowy
13
Broszura
13
Dupleks r
ę
czny (druk dwustronny)
13
Odbicie lustrzane
14
Transparent
14
Znak wodny
14
Opcje obrazowania
15
Preferencje
15
Drukowanie z programów systemu DOS
15
Panel sterowania HP DeskJet do systemu DOS
15
Instalacja panelu sterowania HP DeskJet do
systemu DOS
16
Obs
ł
uga panelu sterowania HP DeskJet do
systemu DOS
16
Sterownik drukarki w systemie DOS
16
mac
17
Ustawienie drukarki do pracy z komputerem Macintosh
17
Funkcje druku
17
drukowanie na materia
ł
ach ró
ż
nego rodzaju
18
Alternatywny górny podajnik na materia
ł
y
18
R
ę
czne podawanie
18
spis tre
ś
ci
ii
Polski
wskazówki na temat konserwacji
19
Konserwacja drukarki
19
Dobór i
ł
adowanie papieru
19
Obs
ł
uga i konserwacja pojemników z tuszem
20
diagnostyka
21
Nie mo
ż
na w
łą
czy
ć
drukarki
21
Nic si
ę
nie drukuje
21
Wychodzi pusta strona
22
Niew
ł
a
ś
ciwe rozmieszczenie tekstu lub grafiki
22
Brakuj
ą
cy lub niew
ł
a
ś
ciwy element na stronie
22
Wydruk pracy trwa zbyt d
ł
ugo
23
Papier zaci
ął
si
ę
w drukarce
23
Jak zapobiega
ć
zacinaniu si
ę
papieru
24
Deinstalacja oprogramowania drukarki
24
Nieudana instalacja lub nic si
ę
nie drukuje przez port USB
(Windows 98)
24
Drukarka nie drukuje po zmianie portu
25
Wyrównywanie pojemników z tuszem
25
Czyszczenie pojemników z tuszem
25
Diagnostyka dla komputerów Mac
26
Drukowanie strony próbnej
26
Drukowanie strony diagnostycznej
26
Pomoc dla klientów
27
Toolbox (Zestaw narz
ę
dzi)
27
Internet
27
Pomoc telefoniczna HP
28
dane techniczne
29
Dane techniczne drukarki
29
Informacje na temat zamawiania
33
Materia
ł
y eksploatacyjne HP
33
Pojemnik z tuszem
33
Kabel równoleg
ł
y
33
Kabel USB
33
Interfejs sieciowy
33
HP Bright White InkJet Paper
33
HP Premium InkJet Paper
33
HP Premium Heavyweight InkJet Paper
34
HP Premium Photo Paper
34
HP Premium Plus Photo Paper
34
HP Professional Brochure and Flyer Paper
34
HP Premium Transparency Film
34
HP Banner Paper
34
HP Iron-on T-shirt Transfers
34
HP Greeting Card Paper
34
HP Felt-Textured Greeting Cards, Ivory/Half-fold
35
HP Glossy Greeting Card Paper
35
HP Restickables
35
O
ś
wiadczenie wymagane przepisami
35
O
ś
wiadczenie o kablu zasilania
35
iii
Polski
Klasyfikacja diod elektroluminescencyjnych
35
Zu
ż
ycie energii
35
Informacje dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
36
Przepisy FCC
36
O
ś
wiadczenie o ograniczonej gwarancji firmy
Hewlett-Packard
36
Zakres ograniczonej gwarancji
37
Ograniczenia gwarancji
38
Zakres odpowiedzialno
ś
ci
38
Prawo miejscowe
38
za
łą
cznik
39
Skrócone nazwy j
ę
zyków
39
Skorowidz
40
iv
Polski
1
Polski
z
apraszamy
Drukarka HP DeskJet serii 1220C umo
ż
liwia drukowanie w soczystych
kolorach na papierze o wymiarach do 330 x 1270 mm. Mo
ż
e by
ć
pod
łą
czana bezpo
ś
rednio do komputerów IBM i komputerów
kompatybilnych poprzez port równoleg
ł
y lub port USB (uniwersalnej
magistrali szeregowej). Do komputerów Macintosh drukark
ę
mo
ż
na
pod
łą
cza
ć
poprzez port USB. Drukarka ta mo
ż
e by
ć
równie
ż
udost
ę
pniana w sieci.
Sposób korzystania z instrukcji
Niniejsza instrukcja zawiera nast
ę
puj
ą
ce rozdzia
ł
y:
•
Czynno
ś
ci wst
ę
pne
– Obja
ś
nienia na temat ustawienia
drukarki.
•
Inne po
łą
czenia
– Pod
łą
czenie drukarki za pomoc
ą
kabla USB,
po
łą
czenie z sieci
ą
oraz sposób pod
łą
czenia do zewn
ę
trznego
serwera druku.
•
Win
– Opis funkcji drukowania i obrazowania dla komputerów
pracuj
ą
cych w systemie Windows.
•
Mac
– Opis funkcji drukowania i obrazowania dla komputerów
Macintosh oraz sposób pod
łą
czenia drukarki do komputerów
Macintosh.
•
Drukowanie na materia
ł
ach ró
ż
nego rodzaju
–
Wyszczególnia materia
ł
y, które mo
ż
na stosowa
ć
w drukarce HP
DeskJet serii 1220C.
•
Wskazówki na temat konserwacji
– Podaje sposoby
utrzymania drukarki w dobrym stanie.
•
Diagnostyka
– Pomaga w rozwi
ą
zywaniu problemów z drukark
ą
i obja
ś
nia, jak nale
ż
y kontaktowa
ć
si
ę
z dzia
ł
em Pomocy dla
klientów.
•
Dane techniczne
–Tu znajdziesz takie informacje, jak: numery
katalogowe pojemników z tuszem, obs
ł
ugiwane materia
ł
y,
pojemno
ść
podajników oraz wymagania systemowe.
Aby uzyska
ć
dodatkowe informacje
Toolbox
Zawiera instrukcje typu „jak zrobi
ć
” oraz
Zestaw narz
ę
dzi instrukcje diagnostyczne i udost
ę
pnia funkcje
konserwacji drukarki oraz informacje firmy HP. Po
instalacji oprogramowania w systemie Windows,
pojawia si
ę
ikona na pulpicie. W systemie Macintosh,
na pulpicie pojawia si
ę
ikona drukarki.